乱后经电白县有怀故园

译文

一夜之间彗星陨落，东南一带刚刚停止战争。黄色的云雾依旧笼罩着旧日的营垒，累累白骨丢弃在这孤独的城池。一家八口行在充满蛮烟的路途，千家万户传来荒野的哭声。故乡残缺的月影，偏偏向着马头映照得明亮。

注释

搀抢（chān qiāng）

彗星名。古人认为搀抢出现是战乱的征兆。

委（wěi）

丢弃，抛弃。这里指白骨被丢弃在孤城之中。

赏析

这首诗意境凄惨悲凉。首联以‘搀抢落’‘乍息兵’点明战争刚刚停止的局势，给全诗奠定了一种战后萧索的基调。颔联‘黄云依旧垒，白骨委孤城’运用了意象叠加的手法，‘黄云’‘旧垒’‘白骨’‘孤城’这些充满荒凉、死亡气息的意象组合在一起，生动地描绘出战争之后的废墟景象，从视觉上给人以强烈的冲击，深刻地表现出战争的残酷性。颈联‘八口蛮烟路，千家野哭声’则进一步从人物的遭遇和听到的哭声来渲染战后的凄惨，‘八口’与‘千家’数量词的运用，让这种凄惨的范围扩大化。尾联‘故园残月影，偏向马头明’情景交融，将诗人对故园的思念之情融入到故园那残缺的月影之中，同时‘偏向马头明’又有一种无奈之感，仿佛故园的月影故意在撩拨诗人思乡的愁绪。全诗通过对战后景象的描写，表达了诗人对战争的厌恶、对百姓遭受苦难的同情以及强烈的思乡之情，主题深刻，发人深省。

速览

《乱后经电白县有怀故园》是明代诗人徐熥的作品，主题为战后景象、思乡、凄凉、同情百姓。一夜搀抢落，东南乍息兵。 黄云依旧垒，白骨委孤城。 八口蛮烟路，千家野哭声。 故园残月影，偏向马头明。