樵川道中

译文

傍晚时分停下小船，古寺敲响了报时的晚钟。茅草搭成的小店斜斜地临近水边，柴门半靠着松树。云雾和藤萝催促着暮色降临，经霜的树叶让秋景显得更加苍老。一片月亮飞洒下清冷的光影，寒山中蕴含着几重翠色。

注释

樵川（qiáo chuān）

地名，诗题中的地点。

薄暮（bó mù）

傍晚，太阳快落山的时候。

暝色（míng sè）

暮色，夜色。

秋容（qiū róng）

秋天的景色。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了白描的手法，如‘茅店斜临水，柴门半倚松’，简洁而生动地勾勒出一幅乡村小景，给人以质朴自然之感。在意境营造方面，通过‘薄暮’‘昏钟’‘云萝’‘霜叶’‘片月’‘寒山’等意象，营造出一种清幽、孤寂、清冷的秋夜意境。情感表达上，透露出淡淡的孤寂和对秋景的感慨。从主题思想来看，描绘了樵川道中的秋夜景象，表现出对自然景色的观察与体悟。诗中写景由近及远，从停舟处的古寺、茅店到远处的寒山，层次分明。

速览

《樵川道中》是明代诗人徐熥的作品，主题为写景、秋景、孤寂、清幽。停舟当薄暮，古寺报昏钟。 茅店斜临水，柴门半倚松。 云萝催暝色，霜叶老秋容。 片月飞清影，寒山翠几重。