舟行 其二

译文

小船正在暮秋时节航行，傍晚眺望思绪悠长。驿路在溪流处截断，渔家依傍着竹林显得清幽。山腰处整个寺庙都被遮蔽，石缝间小船胡乱地回转。坐着倾听寒冷的溪水，缓缓流淌日夜不停。

注释

暮秋（mù qiū）

秋季的末期，农历九月。

眺（tiào）

望，往远处看。

驿路（yì lù）

古代传递政府文书等用的道路，沿途设有驿站。

山阿（shān ē）

山坡。

石罅（shí xià）

石头的缝隙。

潺湲（chán yuán）

水慢慢流动的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对舟行途中所见之景的细致描写，构建出一幅暮秋的山水画卷。从‘驿路当溪断’等描写可以看出运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出景色。在情感表达上，‘思悠悠’奠定了全诗的情感基调，一种淡淡的愁思和孤寂感贯穿始终，这种愁思是在暮秋这个特殊季节，面对眼前略显萧瑟的景色而自然产生的。在意境营造方面，诗中的暮秋、断驿路、幽渔家、隐寺、乱回舟以及寒溪水等意象组合在一起，营造出一种清冷、孤寂、悠远的意境。主题思想上，表达了诗人在舟行途中对眼前景色的感触，以及内心深处的孤寂和对时光流逝的感慨。

速览

《舟行 其二》是明代诗人徐熥的作品，主题为暮秋景、孤寂感、舟行诗、白描手法。舟行正暮秋，晚眺思悠悠。 驿路当溪断，渔家傍竹幽。 山阿全隐寺，石罅乱回舟。 坐听寒溪水，潺湲日夜流。