喜林逸民山人再至

译文

相见之时彼此都悲喜交加，眼前的风光已不同于往昔。为何你这位来自赤城的客人，又要赶赴那隐居的约定。感情因为再次到来而更加亲密，诗作自从分别之后变得更加奇妙。试着看看我们的双鬓之中，又增添了多少白发啊。

注释

赤城（chì chéng）

山名，在浙江天台县北，常被用来指代神仙居住的地方，这里代指友人的居所。

白云期（bái yún qī）

指隐逸的生活，因为白云常与隐士的生活相联系。

茎（jīng）

量词，用于长条形的东西，这里指头发。

赏析

从文学手法上看，首联‘相见各欢悲，风光异昔时’采用了对比的手法，将如今相见的悲喜交加和往昔风光的不同进行对比，奠定了全诗感慨时光变化的基调。颔联‘如何赤城客，又赴白云期’通过问句的形式，引出对友人行为的好奇与感慨，‘赤城客’点明友人身份，‘白云期’则暗示友人的隐逸之志。颈联‘情以重来密，诗从别后奇’对仗工整，从情感和诗作两方面阐述了重逢后的变化，情感上更加亲密，诗作更加奇妙，直接表达出对重逢的欣喜。尾联‘试看双鬓里，添得几茎丝’以看双鬓白发的描写，将时光的流逝具象化，表达出岁月无情、人生易老的喟叹。在情感表达上，全诗既有重逢的喜悦，又有对时光变迁、人生易老的感伤。在意境营造上，通过描写风光的变化、双鬓的白发等，营造出一种略带沧桑感的氛围。主题思想围绕着重逢的复杂情感以及对时光和人生的思考展开。

速览

《喜林逸民山人再至》是明代诗人徐熥的作品，主题为重逢、感时伤逝、抒情、对仗。相见各欢悲，风光异昔时。 如何赤城客，又赴白云期。 情以重来密，诗从别后奇。 试看双鬓里，添得几茎丝。