宿林熙工面壁洞 其一

译文

精美的房舍在锦溪的东边，仍然和佛寺相同。一盏灯照着寂静的禅床，孤独的磬声表明尘世缘分已空。繁花像诸天降下的花雨般飘散，松涛声像从万壑中生出的风声。池塘的波光与天上的月色，相对映照意趣无穷。

注释

精舍（jīng shè）

这里指僧人的房舍，原指精致的房舍。出自《后汉书·儒林传论》‘精舍、讲堂之类，鞠为茂草矣。’

梵宇（fàn yǔ）

佛寺的意思，‘梵’在佛教中表示与佛教有关的事物，‘宇’指房屋。

禅榻（chán tà）

禅床，僧人坐禅用的床。

孤磬（gū qìng）

孤独的磬声。磬，古代打击乐器。

诸天（zhū tiān）

佛教语，指护法众天神。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联通过‘依然’一词将精舍与梵宇相联系，点明地点的同时，暗示此地的静谧氛围。颔联‘一灯禅榻寂，孤磬世缘空’对仗工整，以一灯、孤磬这两个典型的禅院意象，描绘出禅院的寂静，通过‘寂’和‘空’字渲染出一种空灵、清幽的意境，也表达出一种超脱俗世的情感。颈联‘花散诸天雨，松生万壑风’是写景的妙笔，采用了比喻的手法，把落花比作诸天雨，将松涛声比作万壑风，动静结合，从视觉和听觉的角度，进一步丰富了诗歌的意境，给人以开阔、壮观之感。尾联‘池光与月色，相对意无穷’以池光和月色相对的景象结尾，营造出一种幽远而又意韵悠长的氛围，留给读者无尽的遐想空间，使整首诗在清幽的意境中又带有一丝禅意。主题思想上，这首诗通过描写宿于林熙工面壁洞所见的景色，表达了诗人对禅意生活的向往，对尘世喧嚣的超脱之感。

速览

《宿林熙工面壁洞 其一》是明代诗人徐熥的作品，主题为禅意诗、清幽、写景、对仗。精舍锦溪东，依然梵宇同。 一灯禅榻寂，孤磬世缘空。 花散诸天雨，松生万壑风。 池光与月色，相对意无穷。