水西迟陈伯孺不至

译文

你来得多么迟啊，我徒然地靠着高楼思念着你。极目远望那平旷的原野尽头的月亮，锦溪的流水也令我黯然神伤。对着美酒却不能喝醉，看那白云不知在何处停留。多少次在那沙岸水边，数尽了来来往往的船只。

注释

平楚（píng chǔ）

犹平野。楚，丛木。登高远望，见树梢齐平，故称平楚。

锦溪

诗中的锦溪可能为实际地名，是诗人与友人约定相见之处或者是引起诗人对友人思念的地方。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描绘倚楼相思、望月、看溪流、对酒、看云、数舟等画面，营造出一种孤寂、惆怅的意境。写作手法上，运用细节描写，如‘数尽往来舟’，通过数船只这一细节，将等待友人不至的无聊与焦急生动地表现出来。情感表达方面，全诗充满了对友人到来的急切盼望以及友人迟迟不至的失落惆怅之情。主题思想上，表达的是对友人的思念与等待友人的焦灼情绪。诗中首联直接点明思念友人，友人来迟，自己徒然倚楼相思，奠定了全诗的情感基调。颔联通过望‘平楚月’、‘锦溪流’进一步渲染孤独寂寞的氛围，强化思念之情。颈联‘对酒不成醉，看云何处留’从自身的行动与对云的疑问中加深了这种惆怅之感。尾联则通过反复在沙浦数往来舟这一行为，将等待的焦急与无奈推向高潮。

速览

《水西迟陈伯孺不至》是明代诗人徐熥的作品，主题为思友诗、惆怅、抒情、等待。之子来何暮，相思漫倚楼。 望穷平楚月，魂断锦溪流。 对酒不成醉，看云何处留。 几回沙浦上，数尽往来舟。