赠波上人

译文

跟随师父居住在净土，向着佛门礼佛。半夜里还在敲击磬，十天之中头发被剃掉了多少呢。在蒲团上与鹤一同安睡，猿猴翻动着贝叶经。墙上挂着的袈裟被打湿，是因为路过了下雪的村庄。

注释

髡（kūn）

古代剃去男子头发的一种刑罚，这里指僧人剃发。

蒲团（pú tuán）

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。僧人打坐时使用。

贝叶（bèi yè）

古代印度人用以写经的树叶，也指佛经。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描的手法勾勒出波上人的佛门生活。通过描写随师居净土、礼佛、夜半击磬、髡发等场景，直白而生动地展现出佛门修行的日常状态。在意境营造方面，描绘出一种静谧、清冷且带有禅意的氛围，如‘夜半磬犹击’，半夜的磬声在寂静中回荡，给人一种空灵之感；‘蒲团同鹤睡，贝叶借猿翻’更是将僧人与自然中的鹤、猿相融合，塑造出一种超凡脱俗的意境。情感表达上，诗人对波上人的生活充满敬重与欣赏，以一种客观且略带敬仰的态度去描述。主题思想围绕着佛门修行展开，展示出佛门之人远离尘世喧嚣，在宁静的修行生活中与自然、佛法相伴的状态。

速览

《赠波上人》是明代诗人徐熥的作品，主题为写僧人、禅意、白描、静谧。随师居净土，礼佛向空门。 夜半磬犹击，旬中发几髡。 蒲团同鹤睡，贝叶借猿翻。 壁挂袈裟湿，因过雪里村。