甲午赴京留别社中诸子

译文

我像个大葫芦一样在甘南郭之地无所施展，如今又要漂泊着向北远行。忧愁的心为漫长的路途而悲伤，头发稀疏却还贪恋那微小的名声。离别的痛苦让人嫌这情谊太过沉重，时世危难幸好行囊很轻。悲苦的劳歌听得多了已经习惯，就任凭它发出令人断肠的声音吧。

注释

瓠落（hù luò）

原指大而无用之物，这里形容自己不得志，无所施展。

橐（tuó）

口袋，这里指行囊。

赏析

这首诗意境上充满着一种漂泊、愁苦的氛围。诗人以自己的行踪起笔，‘瓠落’一词形象地写出自己的不得志，如大葫芦般无处可用，在南郭之地本就飘零，又要北征，这种漂泊感从开篇就笼罩全诗。写作手法上，首联和颔联运用了直抒胸臆的手法，如‘愁心悲远道，短发恋微名’直接表达出内心的忧愁与对名声的贪恋矛盾的心理。颈联‘别苦嫌情重，时危幸橐轻’对仗工整，通过‘别苦’与‘时危’的对比，‘嫌情重’与‘幸橐轻’的对比，深刻地表现出在离别的哀伤和对时世的感慨。情感表达上，整首诗表达了诗人漂泊的愁苦、对离别的哀伤、对名声的贪恋、对时世危难的无奈等复杂的情感。主题思想围绕着诗人的个人境遇、离别的愁绪以及对时世的看法展开。

速览

《甲午赴京留别社中诸子》是明代诗人徐熥的作品，主题为羁旅愁思、直抒胸臆、漂泊感、离情别绪。瓠落甘南郭，飘零又北征。 愁心悲远道，短发恋微名。 别苦嫌情重，时危幸橐轻。 劳歌听已惯，任作断肠声。