赠陈道源参军

译文

你在清冷的官署能够坚守傲岸的性情，高雅的诗风里能见到上古遗音。官衙之中只听任黄莺自在啼鸣，在山中大多随着马的意趣探寻。你如同鲍照一样做着小官，五言诗可与陈琳相比。俸禄微薄难以招待宾客，时常捐出自己卖赋得来的钱财。

注释

冷曹

清冷的官署。

遗音

这里指古代留传下来的高雅的音乐或诗歌风格，意即上古遗风。

鲍照

南朝宋文学家，他的仕途不顺，官小位卑。

陈琳

东汉末年文学家，以擅长写五言诗闻名。

卖赋金

汉代司马相如曾卖赋得金，这里指陈道源卖赋所得钱财。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘一官同鲍照，五字比陈琳’，通过将陈道源与鲍照、陈琳作比，鲍照官途不顺，陈琳以五言诗见长，借古人来突显陈道源的官运和诗才，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗人对陈道源充满了欣赏和同情，欣赏他傲岸的性情和高雅的诗风，同情他俸禄微薄难以待客。在意境营造上，‘衙只听莺放，山多信马寻’勾勒出一幅悠然的画面，官衙中听莺啼，山中任马行，表现出一种闲适与自在。主题思想上主要是对陈道源的人物形象进行刻画，展现其才华、性情，并对他的境遇表示同情。

速览

《赠陈道源参军》是明代诗人徐熥的作品，主题为赠友诗、用典、仕途不顺、诗才。冷曹堪傲性，大雅见遗音。 衙只听莺放，山多信马寻。 一官同鲍照，五字比陈琳。 俸薄难供客，时捐卖赋金。