赠惟秦

译文

生平隐居不外出，一旦外出就是为了探寻真理。可以避免世上的风雨波澜，路途之中听闻和所见都是新鲜的。抛弃家庭没有后顾之忧，学习道学是有前世因缘的。却要嘲笑那些追逐虚名的人，在江湖之中徒然劳累自身。

注释

寻真（xún zhēn）

寻求真理、真谛，这里指对道学等精神境界的追求。

内顾（nèi gù）

指对家事或国事的顾念。这里‘抛家无内顾’表示抛弃家庭没有后顾之忧。

前因（qián yīn）

佛教语，谓事皆种因于前世，这里表示学道是有前世因缘的。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，直抒胸臆。首联点明惟秦平时隐居，若出行便是为了追寻真理，开门见山地点出人物的生活状态和出行目的。颔联通过对比，写出惟秦出行在外能免受世上的风波，且能见识新鲜事物，这一对比突出了其出行在外的惬意。颈联进一步阐述他抛弃家庭没有后顾之忧，学习道学是有前缘的，加深对惟秦的刻画。尾联则是作者情感的直接表达，以一种嘲讽的口吻，嘲笑那些追逐虚名的人在江湖中白白劳累自身，在主题思想上表达出对追名逐利的不屑，对像惟秦这样出世寻真、学道生活的肯定，整体意境上有一种超脱尘世的洒脱之感，情感表达直接而鲜明。

速览

《赠惟秦》是明代诗人徐熥的作品，主题为出世、嘲讽、淡泊、直抒胸臆。平生隐不出，出便为寻真。 世上风波免，途中闻见新。 抛家无内顾，学道有前因。 却笑虚名客，江湖劳此身。