题姚叔乂玄散斋

译文

幽静的书斋坐落在僻陋的小巷，萧洒闲逸地寄托于高雅的吟唱。笔下像欠着描绘青山的债（意即喜爱画青山），酒樽前怀着一颗已生白发的心境。尘世的缘分在闲适中渐渐减少，深奥的玄理到老来更加精深。庭院中的小路已长满蓬蒿杂草，只容许羊仲、求仲那样的高士来访。

注释

委巷（wěi xiàng）

僻陋小巷。出自《礼记·檀弓上》：‘小功不为位也者，是委巷之礼也。’

玄理（xuán lǐ）

深奥、玄妙的义理。多指道家的义理。

三径（sān jìng）

东汉赵岐《三辅决录·逃名》：‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’后因以‘三径’指归隐者的家园。

二仲（èr zhòng）

指汉代羊仲、求仲二位隐士。后用以泛指廉洁隐退之士。

赏析

从文学手法上看，首联直接点题，‘幽斋’点明斋的幽静，‘委巷’描绘出所处环境的僻陋，‘萧散’一词写出主人的潇洒闲逸，通过环境与人物状态的描写奠定全诗的基调。颔联‘笔底青山债，尊前白发心’对仗工整，‘笔底’对‘尊前’，一写创作之事，一写饮酒之时，‘青山债’将对青山的喜爱描绘成一种‘债’，生动有趣，‘白发心’则流露出一种历经世事的沧桑感。颈联‘俗缘闲渐减，玄理老弥深’，在对比中展现出随着年龄增长，对尘世缘分的看淡和对玄理感悟的加深，富有哲理。尾联‘三径蓬蒿满，唯容二仲寻’运用典故，‘三径’指代隐士的家园，‘二仲’指代高洁之士，借典故表达出主人的高洁情怀，只愿与志同道合者交往。在情感表达上，全诗表达出一种对闲适、高雅生活的向往，对尘世喧嚣的厌弃，以及对玄理的追求。在意境营造上，通过幽斋、委巷、蓬蒿等意象，营造出一种清幽、萧散、静谧的意境。主题思想围绕着对玄散斋主人的生活态度和精神境界的赞美展开。

速览

《题姚叔乂玄散斋》是明代诗人徐熥的作品，主题为闲适、清幽、萧散、用典。幽斋栖委巷，萧散寄高吟。 笔底青山债，尊前白发心。 俗缘闲渐减，玄理老弥深。 三径蓬蒿满，唯容二仲寻。