有感 其三

译文

长时间下雨要防备年成不好，口袋空空而米价飞涨。年终时放贷取息的情况紧急，官府的赋税隔年就要征收。我才能浅薄恶劣被圣明的时代抛弃，懒散又被末世的习俗所憎恶。处在篱笆之中就如同小雀，不敢奢望成为鲲鹏。

注释

时歉（shí qiàn）

年成不好。歉，本义为吃不饱，这里表示收成不好。

囊空（náng kōng）

口袋里空空的，表示贫穷。囊，口袋。

子钱（zǐ qián）

指利息。也可指放贷取息。

薄劣（bó liè）

才能浅薄恶劣，自谦之词。

疏慵（shū yōng）

懒散。疏，疏忽、懈怠；慵，懒惰。

斥鴳（chì yàn）

一种小鸟，常比喻渺小的人或物。

鹍鹏（kūn péng）

传说中的大鱼和大鸟，常比喻有远大志向的人或非凡的事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘久雨防时歉，囊空米价腾’直接描绘出久雨之后米价飞涨、民生艰难的景象，没有过多的修饰，简洁而生动。在情感表达方面，诗人通过对现实生活中经济困窘，如米价高、钱债急、赋税早征等情况的描写，表达出对生活的忧虑之情；同时又表达了对自身境遇的无奈与自嘲，认为自己因为薄劣疏慵而被时代和世俗所厌弃，将自己比作斥鴳，与鹍鹏形成鲜明对比，流露出一种自叹自怜、自感卑微的情感。在意境营造上，前两联构建出一种压抑、困窘的生活意境，后两联则营造出一种被边缘化、孤独无助的意境。主题思想上，反映了当时的社会经济状况下底层人民生活的困苦以及诗人在社会中的迷茫与失落。

速览

《有感 其三》是明代诗人徐熥的作品，主题为忧民生、叹自身、写实、困窘。久雨防时歉，囊空米价腾。 子钱残岁急，官赋隔年征。 薄劣明时弃，疏慵末俗憎。 处篱同斥鴳，未敢望鹍鹏。