送丁亨文进士司理召陵 其二

译文

洞庭湖上一片船帆轻轻飘动，广阔无垠的湖面与天空相接，显得迷茫不清。楚地的山峦在天边遥远难见，巫山的云雨如同在梦中生成。寒霜侵袭远处的小洲，鲟鱼体长千尺，月光照着寒冷的芦苇，传来大雁的一声鸣叫。白露渐渐落下，衣服也渐渐寒冷，遥想那宋玉也承受不了这许多愁情。

注释

太清（tài qīng）

天空。

楚甸（chǔ diàn）

楚地。甸，古时指郊外的地方，这里泛指楚地的区域。

鲟（xún）

一种大型鱼类。

零（líng）

落下。

不胜（bù shèng）

承受不了。胜，承受。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂、渺远的氛围。首联通过描写洞庭湖上的片帆与浩渺湖面接天的景象，展现出宏大而又略带迷茫的画面，为全诗奠定了一种空阔的基调。颔联‘楚甸峰峦天际杳，巫山云雨梦中生’，一实一虚，将现实中遥远的楚地峰峦与虚幻的巫山云雨相结合，增添了一种神秘而朦胧的美感，同时也暗示出一种对远方的向往与憧憬之情，也许还蕴含着对理想的一种模糊的追求之感。颈联‘霜侵远渚鲟千尺，月照寒芦雁一声’，是全诗写景的精华之处，寒霜、远渚、巨大的鲟鱼、寒月、芦苇和孤雁，多种意象组合在一起，形成了一幅寒秋夜景图，用‘霜侵’‘寒芦’直接点明寒冷的氛围，‘千尺’写鲟鱼的大，对比衬托出环境的空阔，‘雁一声’则以动写静，更加突出了寂静孤独的氛围，在这样的景色描写中也能感受到诗人内心的清冷与寂寥。尾联‘白露渐零衣渐冷，遥知宋玉不胜情’，由景入情，以白露渐落、衣渐冷来暗示时光的流逝和内心的凄凉，又联想到宋玉的伤情，将自己的愁情与古人相联系，深化了诗歌的情感深度。从写作手法来看，全诗善用意象，如帆、湖、峰峦、云雨、霜、渚、鲟、月、芦、雁等，通过意象的组合来构建意境。在抒情上，较为含蓄，借景抒情，将情感蕴含在对景色的描写之中。主题思想主要表达了诗人内心的孤独、寂寥以及对时光流逝的感慨等。

速览

《送丁亨文进士司理召陵 其二》是明代诗人徐熥的作品，主题为写景、孤寂、借景抒情、清冷。洞庭湖上片帆轻，万顷微茫接太清。 楚甸峰峦天际杳，巫山云雨梦中生。 霜侵远渚鲟千尺，月照寒芦雁一声。 白露渐零衣渐冷，…