寄夏玄成

译文

老朋友分别之后忽然就过了一年，听说简陋的屋舍中仍然在著书立说。隋代园林繁花盛开映照高士的住宅，广陵潮水涨满了孝廉乘坐的船。（想象友人）一双木屐行于春云之外，两地分离之人的心在夕阳旁边。每夜在江南都会梦到江北，扬州城风雨交加，柳塘烟雾朦胧。

注释

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》：‘衡门之下，可以栖迟。’

草玄（cǎo xuán）

指汉扬雄作《太玄》，后泛指潜心著述。

孝廉（xiào lián）

本为汉代选举官吏的两种科目名，这里泛指有学识之人。

芜城（wú chéng）

扬州的别称。

赏析

从文学手法上看，首联中‘忽经年’直接点明时光匆匆，久别未见。‘闻道’一词则从侧面写出对友人的关切。颔联使用了典故，‘隋苑’‘广陵涛’这些带有地域特色的景象与‘高士宅’‘孝廉船’相结合，一方面描绘出友人居住环境的美好，另一方面暗示友人的高洁品格和不凡才学。颈联‘一双屐齿春云外’通过想象友人的行迹，虚写友人的生活情状，‘两地离心夕照边’则又回到现实的两地分隔，虚实结合。尾联‘夜夜江南梦江北’直抒胸臆，表达对友人的思念之情，‘芜城风雨柳塘烟’描绘出一幅风雨中江南景象的画面，以景结情，给人以无限的惆怅之感。在情感表达上，全诗洋溢着对友人深深的思念和牵挂。在意境营造上，诗中既有隋苑、广陵涛等开阔之景，又有春云、夕照、风雨柳塘烟等或清幽或萧索的景象，意境开阔而又略带忧伤。主题思想主要围绕着对友人的思念以及对友人生活的想象和关切展开。

速览

《寄夏玄成》是明代诗人徐熥的作品，主题为思念友人、用典、虚实结合、借景抒情。故人别后忽经年，闻道衡门尚草玄。 隋苑花明高士宅，广陵涛满孝廉船。 一双屐齿春云外，两地离心夕照边。 夜夜江南梦江北，…