花影 其二
芳英灼灼叶蓁蓁，倒影雕栏态更新。
忽遇灯光成幻境，倩将月色为传神。
分明镜里看珠翠，彷佛帷中见玉人。
世界阴晴元不定，可怜生灭总非真。
忽遇灯光成幻境，倩将月色为传神。
分明镜里看珠翠，彷佛帷中见玉人。
世界阴晴元不定，可怜生灭总非真。
译文
花朵艳丽叶子繁茂，倒映在雕栏之上姿态更加新奇。忽然遇到灯光营造出奇幻之境，请求月光为其传递神韵。就好像在镜子里看珠宝翡翠般清晰，又仿佛在帷帐中见到美丽的女子。世界的阴晴原本就变幻不定，可叹事物的生灭总是不真实的。
注释
- 芳英（fāng yīng）
- 指盛开的花朵。
- 灼灼（zhuó zhuó）
- 形容花开得鲜艳的样子，出自《诗经·桃夭》‘桃之夭夭，灼灼其华’。
- 蓁蓁（zhēn zhēn）
- 形容草木茂盛的样子。
- 倩（qìng）
- 请求、央求的意思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种亦真亦幻的美感。诗的前两联描绘出花影的具体形态，花朵枝叶繁茂，其影倒映雕栏姿态更新，又在灯光下成幻境，借助月色传神，通过对花影在不同光线环境下的描写，构建出奇幻且美妙的画面。在写作手法上，运用了比喻的手法，如‘分明镜里看珠翠，彷佛帷中见玉人’，将花影比作镜中的珠翠、帷中的玉人，生动形象地写出花影的美妙姿态，给人以丰富的联想。情感表达上，既有对花影美妙姿态的欣赏喜爱之情，也透露出一种对世间事物变幻无常、虚幻不实的感慨。主题思想围绕着对花影的观赏以及由此引发的对世界虚幻的感悟。
速览
《花影 其二》是明代诗人徐熥的作品，主题为写景、咏物、比喻、虚幻。芳英灼灼叶蓁蓁，倒影雕栏态更新。 忽遇灯光成幻境，倩将月色为传神。 分明镜里看珠翠，彷佛帷中见玉人。 世界阴晴元不定，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品