送叶进卿太史还朝

译文

乘着使者的车子行万里之遥前往长安，年末时节边关山河的积雪将要消融。清晨佩剑执笏在天晴后的金銮殿前行进，夜里在玉堂起草诏书（感到寒冷）。在千条皇家柳荫下挥鞭而过，手拄笏板观看五彩的宫云。幸亏有心意相通之人在朝廷，清平时代无需像屈原那样赋《猗兰》诗来表达哀怨。

注释

星轺（yáo）

古代称帝王的使者为星使，因称使者所乘的车为星轺，在这里指叶进卿乘坐的车子

金阙（què）

指宫殿，这里代指朝廷

丝纶（lún）

帝王的诏书。语本《礼记·缁衣》：‘王言如丝，其出如纶。’

玉堂

官署名，汉侍中有玉堂署，宋以后翰林院亦称玉堂。这里应指翰林院之类的官署

拄笏（zhǔ hù）

用手版拄着下巴，为旧时士大夫的一种闲雅姿态。

猗兰（yī lán）

《猗兰操》的省称，《琴操》载：孔子自卫返鲁，隐谷之中见香兰独茂，喟然叹曰：‘兰当为王者香，今乃独茂，与众草为伍。’乃止车援琴鼓之，自伤不逢时，托辞于香兰云。这里表示哀怨之情。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了对仗手法，如‘剑佩晨趋金阙霁，丝纶夜草玉堂寒’，‘剑佩’对‘丝纶’，‘晨趋’对‘夜草’，‘金阙霁’对‘玉堂寒’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过‘岁晚关河雪欲残’描绘出岁末边关山河积雪将消的景象，既点明了时间和路途的遥远，又营造出一种清冷的氛围；‘千条御柳鸣鞭过，五色宫云拄笏看’则勾勒出宫廷中的景象，富有皇家气象。情感表达上，诗中既有对友人还朝的送别之情，又透露出对友人在朝廷有所作为的期待。主题思想主要围绕送友人还朝展开，既表现出对友人行程的关注，也暗示了朝廷的状况。整体格调较为积极向上，展现出对清平之世的认可。

速览

《送叶进卿太史还朝》是明代诗人徐熥的作品，主题为送别、写景、宫廷、期待。星轺万里上长安，岁晚关河雪欲残。 剑佩晨趋金阙霁，丝纶夜草玉堂寒。 千条御柳鸣鞭过，五色宫云拄笏看。 幸有同心在霄汉，…