寿雪浪禅师九月九日五十初度
祗林遥见白毫光，发祝多年尚未苍。
菩萨应期生下土，圣人此日出西方。
阶前记腊松长在，座上拈花菊正香。
一自九龙仍吐水，从今浴佛说重阳。
菩萨应期生下土，圣人此日出西方。
阶前记腊松长在，座上拈花菊正香。
一自九龙仍吐水，从今浴佛说重阳。
译文
远远地在祗树林就看见祥瑞的白毫光，多年来头发乌黑尚未斑白。菩萨按照期运降临人间，圣人恰好在这一日在西方诞生。台阶前标记着年岁的松树一直存在，座位上拈着花朵，菊花正散发着香气。自从九龙仍然吐出清泉，从今以后就在重阳节讲述浴佛之事。
注释
- 祗林（zhī lín）
- 祗树给孤独园的简称，是佛教圣地。
- 白毫光（bái háo guāng）
- 佛光的一种，是祥瑞之光。
- 拈花（niān huā）
- 指禅宗的‘拈花一笑’典故，是一种很有禅意的动作。
- 九龙（jiǔ lóng）
- 佛教有九龙吐水为佛沐浴的传说。
- 浴佛（yù fó）
- 一种佛教仪式，以水灌佛像。
赏析
这首诗在意境上营造出一种神圣、祥和且富有禅意的氛围。从祗林、白毫光等意象开始，引入一种超凡的宗教氛围。写作手法上，运用了诸多的宗教典故。如‘菩萨应期生下土，圣人此日出西方’，将雪浪禅师的生日与菩萨降世、圣人诞生相联系，抬高了禅师的地位，也是一种侧面的赞誉。‘阶前记腊松长在，座上拈花菊正香’一句中，松象征长寿、菊象征高洁，通过松菊意象来烘托禅师的品德高尚且长寿。情感表达上，充满了对雪浪禅师的敬重和祝福之情，借各种意象与典故来表达这种情感。主题思想围绕着对雪浪禅师五十初度生日的庆贺，并且融入了宗教文化元素。
速览
《寿雪浪禅师九月九日五十初度》是明代诗人徐熥的作品，主题为祝寿诗、宗教元素、崇敬之情、意象烘托。祗林遥见白毫光，发祝多年尚未苍。 菩萨应期生下土，圣人此日出西方。 阶前记腊松长在，座上拈花菊正香。 一自九龙仍吐水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品