访薛炼师思齐
桃花千树绕江干，花里幽居日考槃。
曲径开时供鹿卧，方书抄就借人看。
一春草绿蓬门静，半夜云生药杵寒。
闻说延年有真诀，相逢先乞九还丹。
曲径开时供鹿卧，方书抄就借人看。
一春草绿蓬门静，半夜云生药杵寒。
闻说延年有真诀，相逢先乞九还丹。
译文
千树桃花环绕着江边，在繁花之中有一处幽静的居所，每日里都在过着隐逸的生活。曲折的小路在开辟之后可供小鹿卧息，刚刚抄写完的方术之书借给别人观看。整个春天芳草碧绿，柴门一片寂静，半夜里云雾生成，捣药的杵在寒冷中伫立。听闻说延年益寿有真正的秘诀，相逢之后首先讨要九转还丹。
注释
- 江干（jiāng gān）
- 江边，江岸。
- 考槃（kǎo pán）
- 成德乐道。这里指过着隐逸的生活。出自《诗经·卫风·考槃》。
- 方书
- 方术之书。
- 蓬门
- 用蓬草编成的门，借指贫苦人家，这里指薛炼师的居所，形容其简陋、清幽。
- 药杵（yào chǔ）
- 捣药的棒槌。
- 九还丹（jiǔ huán dān）
- 道家经过九次提炼而成的丹药，认为服之可以长生不老。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写桃花千树环绕江干的景象，为人物的幽居环境做铺垫，以景衬人，烘托出薛炼师居所的清幽。颔联中“曲径开时供鹿卧”描绘出一种静谧、和谐的画面，鹿卧曲径，富有野趣，而“方书抄就借人看”则体现出炼师的慷慨与豁达。颈联进一步渲染环境的幽静，‘一春草绿蓬门静’从视觉角度写蓬门的寂静，‘半夜云生药杵寒’从感觉角度写夜晚的寒冷，动静结合，意境深远。情感表达上，诗人对薛炼师的幽居生活充满了向往之情，从尾联‘闻说延年有真诀，相逢先乞九还丹’可以看出，诗人希望从炼师那里得到延年益寿的秘诀，侧面反映出对炼师生活方式的羡慕。主题思想围绕着对薛炼师幽居生活的探访展开，展现出一种隐逸、清幽的生活境界。
速览
《访薛炼师思齐》是明代诗人徐熥的作品，主题为访人诗、隐逸、清幽、向往。桃花千树绕江干，花里幽居日考槃。 曲径开时供鹿卧，方书抄就借人看。 一春草绿蓬门静，半夜云生药杵寒。 闻说延年有真诀，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品