秋夜汝高振狂伯孺过宿山斋时汝高将赴阙

译文

秋风萧瑟正是秋天万物凋落之时，面对着空旷的山林心中怅惘若失。竹林里一盏孤灯消磨漫长的夜晚，镜子里的白发令人感叹时光流逝。寒秋的蟋蟀在古老的台阶下对着冷月鸣叫，小狗在稀疏的树林里对着昏暗的烟雾吠叫。只担心彼此的心志被高远的天空所阻隔，怎么能够长久地隐居在这白云深处呢。

注释

汝高

应为人名。

振狂

应为人名。

伯孺

应为人名。

赴阙

前往朝廷。阙，本指皇宫门前两边供瞭望的楼，常用来指代朝廷。

惘然

失意的样子，心里好像失掉了什么东西的样子。

寒蛩（qióng）

深秋的蟋蟀。

暝烟

傍晚的烟霭。

心期

心中的期许、愿望，这里可指友情间的心志相通。

霄汉

云霄和天河，指天空极高处，常用来比喻朝廷。

赏析

从文学手法上看，首联以秋风摇落的景象点明时间，‘摇落’‘空山’营造出一种萧瑟、空寂的氛围，为全诗奠定了感伤的基调。颔联中‘竹里孤灯’与‘镜中华发’的画面描写，一外一内，一视觉一自身写照，形成鲜明的对照，将孤寂之感与对时光流逝的叹惋之情具象化。颈联通过寒蛩、古砌、凉月、小犬、疏林、暝烟等一系列意象的组合，进一步渲染了秋夜的凄清冷落，从听觉和视觉的角度描写，使秋夜的氛围更加浓郁。从情感表达上，整首诗充满了对时光易逝、壮志未酬的惆怅以及对即将离别的友人的担忧。在意境营造上，诗中构建出一个秋夜深山、清冷孤寂的意境。主题思想方面，既有对个人命运与时光的感怀，也有对友情的珍视与对离别的忧虑。

速览

《秋夜汝高振狂伯孺过宿山斋时汝高将赴阙》是明代诗人徐熥的作品，主题为感时伤事、秋夜之景、友情、时光叹惋。西风摇落正秋天，相对空山意惘然。 竹里孤灯消永夜，镜中华发感流年。 寒蛩古砌啼凉月，小犬疏林吠暝烟。 只恐心期隔霄汉，…