无题 其八
愁见流苏百结同，绣帏寒夜一边空。
几痕斑泪孤生竹，十指朱丝半死桐。
在野鸳鸯虚桃被，出山鹦鹉怨樊笼。
臂纱不解缠绵意，长护嫣红旧守宫。
几痕斑泪孤生竹，十指朱丝半死桐。
在野鸳鸯虚桃被，出山鹦鹉怨樊笼。
臂纱不解缠绵意，长护嫣红旧守宫。
译文
忧愁地看到床帐上众多的结都是相同的，寒冷的夜里绣帏的一边空空荡荡。脸上几道泪痕如同孤生之竹的斑痕，十指如同朱弦连接着半死的梧桐。在野外的鸳鸯徒有那华丽的桃色被子，离开山林的鹦鹉怨恨被困在樊笼之中。手臂上的轻纱不懂得那缠绵的情意，长久地护着嫣红的守宫砂。
注释
- 流苏（liú sū）
- 一种下垂的以五彩羽毛或丝线等制成的穗子，常装饰在床帐等物上。
- 绣帏（xiù wéi）
- 绣花的帏帐。
- 孤生竹
- 孤独生长的竹子，常被用来比喻孤独无助之人。出自《古诗十九首》中的‘冉冉孤生竹，结根泰山阿。’
- 半死桐
- 半死的梧桐树，常用来表示哀伤。贺铸词有‘梧桐半死清霜后’。
- 樊笼（fán lóng）
- 关鸟兽的笼子，比喻受束缚不自由的境地。
- 守宫
- 壁虎的一种，古时女子用守宫砂来象征贞洁。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、哀怨的氛围。首联通过描写流苏百结和绣帏寒夜一边空，勾勒出一种清冷、孤寂的画面，奠定了全诗的情感基调。颔联运用比喻的手法，将斑泪比作孤生竹上的斑痕，将十指与朱丝、半死桐联系起来，形象地表现出人物内心的愁苦与哀怨。颈联中，‘在野鸳鸯虚桃被’写出一种美好事物被辜负的无奈，‘出山鹦鹉怨樊笼’则以鹦鹉自比，表达对自由受限的怨恨之情。尾联的‘臂纱不解缠绵意，长护嫣红旧守宫’进一步强调了情感的寂寞与无奈，臂纱和守宫砂本是无情之物，却反衬出人的有情和落寞。从主题思想来看，表达了诗人对爱情的渴望、寂寞的哀怨以及对自由受限的不满等复杂的情感。
速览
《无题 其八》是明代诗人徐熥的作品，主题为孤寂、哀怨、爱情、比喻。愁见流苏百结同，绣帏寒夜一边空。 几痕斑泪孤生竹，十指朱丝半死桐。 在野鸳鸯虚桃被，出山鹦鹉怨樊笼。 臂纱不解缠绵意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品