赠车子仁郡侯
含来鸡舌尚氤氲，新握麟符到海濆。
案了簿书心似水，门投词赋客如云。
市中骑竹迎童子，池上挥鞭醉使君。
敝刺即今羞自献，敢言名姓旧相闻。
案了簿书心似水，门投词赋客如云。
市中骑竹迎童子，池上挥鞭醉使君。
敝刺即今羞自献，敢言名姓旧相闻。
译文
口中还含着散发氤氲香气的鸡舌香，刚刚握着麟符到达海边之地任职。处理完公文案牍后内心平静如水，门前来投献词赋的客人众多如同云聚。在集市中骑着竹马迎接童子，在池塘边挥鞭游乐醉了一方长官。如今我羞于自己呈递名片求见，怎敢说我们以前就互相听闻姓名。
注释
- 鸡舌（jī shé）
- 即鸡舌香，一种香料，古时为上朝官员含在口中以清新口气。
- 氤氲（yīn yūn）
- 形容香气弥漫的样子。
- 麟符（lín fú）
- 古时的符信，这里指官员的任职凭证等。
- 海濆（hǎi fén）
- 海边。
- 簿书（bù shū）
- 官府中的文书簿册等。
赏析
从文学手法上看，首联运用了细节描写，‘含来鸡舌尚氤氲’，通过‘鸡舌香’这一细节暗示车子仁的身份地位，同时‘新握麟符到海濆’点明其新到任职之地。颔联‘案了簿书心似水，门投词赋客如云’对仗工整，一静一动，‘心似水’写出处理公务时的从容淡定，‘客如云’则表现出车子仁的才学与人气。颈联‘市中骑竹迎童子，池上挥鞭醉使君’描绘出一幅生动的画面，展现出他亲民且洒脱的形象。在情感表达方面，作者通过这些描写表达出对车子仁的敬重与钦佩之情。在意境营造上，既有任职地的海边景象的烘托，又有市井中热闹场景的渲染。主题思想上，主要是对车子仁郡侯的赞美，包括他的才能、品德、为官的风度等。
速览
《赠车子仁郡侯》是明代诗人徐熥的作品，主题为赞美人、为官事、亲民风、对仗工。含来鸡舌尚氤氲，新握麟符到海濆。 案了簿书心似水，门投词赋客如云。 市中骑竹迎童子，池上挥鞭醉使君。 敝刺即今羞自献，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品