分得宫花一万树送曹能始进士赴阙
芳菲丛里拜枫宸，铃索声中雨露新。
香雾有时分太极，秾华随处拂勾陈。
重重绿染宫袍色，片片红酣御辇尘。
不似曲江骑马日，杏林惟探一枝春。
香雾有时分太极，秾华随处拂勾陈。
重重绿染宫袍色，片片红酣御辇尘。
不似曲江骑马日，杏林惟探一枝春。
译文
在繁花似锦的花丛中朝拜天子，铃索声响中仿佛雨露初新。香雾有时会飘向太极殿，繁茂的花朵随处轻拂着勾陈星。重重的绿色染就了宫袍的颜色，一片片红花映照着御辇扬起的尘土。不像在曲江骑马游玩的日子，在杏林只探寻到春天的一抹景色。
注释
- 枫宸（fēng chén）
- 宫殿。汉宫殿中多植枫树，故有此称。
- 铃索（líng suǒ）
- 系铃的绳索。
- 太极（tài jí）
- 指太极殿，宫廷中的宫殿名。
- 勾陈（gōu chén）
- 星名，位于紫微垣内，这里代指宫殿。
- 御辇（yù niǎn）
- 皇帝的车驾。
- 曲江（qǔ jiāng）
- 地名，在长安，唐代为新科进士游宴之地。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写‘芳菲丛里’‘铃索声中’，以景衬情，渲染出一种庄严肃穆又充满生机的氛围，为下文送友人赴阙做铺垫。颔联‘香雾有时分太极，秾华随处拂勾陈’运用了想象的手法，将宫花的香雾与宫殿联系起来，写出了宫廷的华丽与神秘。颈联‘重重绿染宫袍色，片片红酣御辇尘’中‘染’‘酣’二字用得极为精妙，‘染’字生动地表现出绿色与宫袍颜色之间的融合，‘酣’字将红花的艳丽欲滴的状态和御辇的尊贵表现得淋漓尽致，既有视觉上的色彩描绘，又有动静结合之感。在情感表达方面，全诗充满了对友人赴阙的祝贺与羡慕。通过描绘宫廷中的宫花盛景，暗示友人即将进入的是一个荣华富贵、充满机遇的环境。在意境营造上，构建了一个繁花似锦、宫廷华贵的画面，从宫花到宫廷建筑再到身着宫袍之人，层层递进，展现出宫廷生活的景象。主题思想主要围绕友人赴阙这一事件，借宫花来表达对友人的美好祝愿和对宫廷生活的向往。
速览
《分得宫花一万树送曹能始进士赴阙》是明代诗人徐熥的作品，主题为送别诗、宫廷景、羡慕情、色彩绘。芳菲丛里拜枫宸，铃索声中雨露新。 香雾有时分太极，秾华随处拂勾陈。 重重绿染宫袍色，片片红酣御辇尘。 不似曲江骑马日，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品