寄怀陈伯孺
六溪疏柳几条斜，不异柴桑处士家。
日午山窗书薤叶，春深江阁画梅花。
邻庄与弟同渔猎，古寺寻僧共结跏。
独有故人伤远别，年年衰鬓客京华。
日午山窗书薤叶，春深江阁画梅花。
邻庄与弟同渔猎，古寺寻僧共结跏。
独有故人伤远别，年年衰鬓客京华。
译文
六条溪边几行疏落的柳树倾斜着，与柴桑处士的家没有什么不同。中午时分在山窗下书写薤叶字体的书法，暮春时节在江边楼阁里画梅花。和弟弟在邻庄一同捕鱼打猎，到古老寺庙里寻找僧人一起盘坐修行。只有老朋友感伤这遥远的离别，我年年头发渐白客居在京城。
注释
- 薤叶（xiè yè）
- 薤叶是一种植物的叶子，这里指薤叶书，是一种篆字书法，因笔画像薤叶而得名。
- 结跏（jié jiā）
- 结跏趺坐的简称，是佛教徒的一种坐姿。
赏析
这首诗在文学手法上，通过对往昔生活场景的描绘来与如今的客居京华相对比。前六句描绘出一幅幅富有诗意的画面，如‘六溪疏柳几条斜，不异柴桑处士家’勾勒出宁静优美的居住环境，有溪有柳，宛如世外桃源；‘日午山窗书薤叶，春深江阁画梅花’则体现出一种悠闲高雅的生活情趣，无论是写字还是作画，都充满着雅趣。‘邻庄与弟同渔猎，古寺寻僧共结跏’进一步描写了和亲人朋友相处的欢乐时光，与亲人同渔猎，与僧人共结跏趺坐，生活自在惬意。而最后两句‘独有故人伤远别，年年衰鬓客京华’笔锋一转，情感从前面的悠然惬意转变为感伤。在主题思想上，表达了对往昔美好生活的怀念以及对远方故人的思念，还有因久客京华而产生的年华老去的惆怅。在意境上，前六句营造出闲适、宁静、高雅的意境，后两句则增添了孤寂、伤感的氛围。
速览
《寄怀陈伯孺》是明代诗人徐熥的作品，主题为思乡念旧、闲情雅致、借景抒情、今昔对比。六溪疏柳几条斜，不异柴桑处士家。 日午山窗书薤叶，春深江阁画梅花。 邻庄与弟同渔猎，古寺寻僧共结跏。 独有故人伤远别，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品