赠王思延都护

译文

年纪轻轻就登上将坛手持军旗，想要用长剑横扫北方的毡帐（指代北方游牧民族）。世代佩戴着黄金铸就的通侯印信，朱红色的家中收藏着如太史公书般珍贵的典籍。在异域葡萄酒盛在杯中呈现碧绿的色泽，边城之上杨柳稀疏笛声传扬。运谋筹划自然合乎《阴符经》的奥秘，无需再研习司马穰苴的兵法。

注释

隼旟（sǔn yú）

画有隼鸟的军旗。

穹庐（qióng lú）

古代游牧民族居住的毡帐，这里指代北方游牧民族。

通侯

秦汉时代侯爵的最高一等，泛指侯伯。

彤管

这里指代红色的家舍，象征家族的荣耀。

阴符

指《阴符经》，是一部古代的兵书。

穰苴（ráng jū）

司马穰苴，春秋末期齐国人，著名军事家。

赏析

从文学手法来看，首联‘年少登坛拥隼旟，欲将长剑扫穹庐’，运用白描手法勾勒出王思延年少有为、意气风发、立志戍边卫国的形象，‘登坛’‘拥隼旟’‘扫穹庐’等动作描写，简洁而生动地塑造出人物形象。颔联‘黄金世佩通侯印，彤管家藏太史书’，采用对仗工整的句式，通过描写其家族的荣耀，世佩通侯印、家藏太史书，从侧面烘托出王思延出身不凡。颈联‘异域葡萄杯上绿，边城杨柳笛中疏’，通过描写异域的葡萄美酒和边城的杨柳笛声，营造出一种边塞独特的氛围，异域景象与边地愁情相融合，视听结合，展现出边塞既富有异域风情又充满孤寂之感的意境。尾联‘运筹自合阴符秘，兵法无劳习穰苴’，运用典故，以《阴符经》和司马穰苴的兵法，表达对王思延军事才能的高度肯定，认为他无需再去学习这些兵法谋略，已经融会贯通。情感表达上，诗中既有对王思延的崇敬与赞赏之情，又有对边塞独特环境的描绘中蕴含的淡淡的孤寂与豪迈之情。主题思想上，主要是对王思延个人的赞美，包括他的出身、军事才能以及他在边塞的地位等。

速览

《赠王思延都护》是明代诗人徐熥的作品，主题为边塞、人物赞美、用典、白描。年少登坛拥隼旟，欲将长剑扫穹庐。 黄金世佩通侯印，彤管家藏太史书。 异域葡萄杯上绿，边城杨柳笛中疏。 运筹自合阴符秘，…