过沈从先江居

译文

停船前来探寻江上的居所，知道他闭门谢客与世间人情疏远。到集市买鱼时儿子去打酒，背着米回家看到母亲在门口倚靠着盼望。偏僻的小巷里多次留下高洁之士的车辙，寒冷的窗前常常教授小童读书。徒然怜惜他家中四壁萧条得厉害，浅薄的世风里又有谁看重才华呢。

注释

沽（gū）酒

买酒。‘沽’在古汉语中有买或卖的意思，在这里是买的意思，如‘待价而沽’中的‘沽’是卖的意思。

负米

背米，这里指把米背回家，是一个描写日常生活的词汇，体现家庭生活场景。

倚闾（yǐ lǘ）

闾，古代里巷的门。倚闾，靠着家门，常用来形容父母盼望子女归来的样子。

委巷

偏僻的小巷，这个词点明居所的地理位置，有清幽偏僻的感觉。

子虚

原指司马相如所作的《子虚赋》，这里指代才华。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种清幽又略显寂寥的画面。通过描写沈从先江上居所周围的日常场景，如买鱼沽酒、负米还家、教小童读书等，勾勒出一种与世无争却又透着些许萧索的生活氛围。

写作手法上，首联直接点题，点明来到沈从先的江上居所，且通过‘闭门’写出其与世疏离的状态。颔联以细腻的笔触描写家庭生活场景，采用了细节描写，‘买鱼’‘沽酒’‘负米’‘倚闾’这些词汇充满生活气息，展现家庭温馨的同时，也暗示家境的平凡。颈联中‘委巷’与‘高士’形成对比，‘寒窗’点明环境艰苦，却仍‘长课小童书’，突出人物的高洁。尾联通过‘空怜’‘薄俗’等词直抒胸臆，表达对沈从先的同情以及对世风不重才华的批判。

在情感表达方面，诗中既有对友人生活状态的描述与同情，也包含着对不良世风的不满。主题思想上，通过描绘友人的生活和境遇，反映出当时社会不重视有才华之人的现实。

速览

《过沈从先江居》是明代诗人徐熥的作品，主题为访友、生活写照、同情、世风批判。停棹来寻江上居，闭门知与世情疏。 买鱼入市儿沽酒，负米还家母倚闾。 委巷几留高士辙，寒窗长课小童书。 空怜四壁萧条甚，…