送张叔韬令罗浮
琼海曾乘博望槎，惠阳为政又携家。
琴床半落姑仙雪，印匣全封葛令砂。
输税山农冠箬叶，趁墟蛮女卖梅花。
官闲好作罗浮长，四百峰中早放衙。
琴床半落姑仙雪，印匣全封葛令砂。
输税山农冠箬叶，趁墟蛮女卖梅花。
官闲好作罗浮长，四百峰中早放衙。
译文
曾经在琼海乘坐类似博望侯的船，到惠阳从政又携带家人。琴床仿佛有仙姑的白雪飘落一半，印匣里全都封着葛洪的丹砂。山里纳税的农夫头戴箬叶帽，赶集的南方女子售卖梅花。为官清闲正好做罗浮山的长官，在四百峰中早早地停止办公。
注释
- 博望槎（bó wàng chá）
- 博望，指汉代张骞，封博望侯。槎，木筏。传说张骞曾乘槎探寻河源。这里借指友人有类似的出行经历。
- 琴床（qín chuáng）
- 琴案，放置琴的器具。
- 姑仙（gū xiān）
- 仙姑。
- 葛令（gě lìng）
- 指葛洪，东晋道教学者、著名炼丹家。
- 输税（shū shuì）
- 缴纳租税。
- 箬叶（ruò yè）
- 箬竹的叶子，可用来做帽子等。
- 趁墟（chèn xū）
- 赶集。
- 放衙（fàng yá）
- 属吏早晚参谒，及暮退散，谓之放衙。这里表示停止办公。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅岭南地区独特的生活画卷，有自然之景与人文之事的融合。从写作手法来看，首联运用典故，以‘博望槎’点明友人有类似的游历经历，增强了诗歌的文化底蕴。颔联采用奇特的想象，将琴床与姑仙雪、印匣与葛令砂联系起来，富有奇幻色彩。颈联则是通过描写当地山农和蛮女的典型形象及活动，生动地展现了当地的民俗风情。情感表达上，既有对友人赴任罗浮的送别之情，又透露出对罗浮地区风土人情的欣赏与向往。主题思想围绕送友人赴罗浮任职展开，展现了罗浮地区的风貌特色以及友人在当地为官的一种闲适状态。
速览
《送张叔韬令罗浮》是明代诗人徐熥的作品，主题为送别、岭南、风土、闲适。琼海曾乘博望槎，惠阳为政又携家。 琴床半落姑仙雪，印匣全封葛令砂。 输税山农冠箬叶，趁墟蛮女卖梅花。 官闲好作罗浮长，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品