登万岁塔

译文

万岁塔高耸入云十分高远，攀登上去可以俯看九州大地。山河在天边环绕，楼阁在太阳旁边展开。旗幡的影子依傍着屋檐落下，铃铛的声音轻擦着栏杆传来。马江江水浩渺，城墙的矮墙形势曲折环绕。山岭那边残留着夕阳余晖，遥远的天空传来傍晚的雷声。炊烟从大地升起，诵经声从佛台传出。僧人在山腰居住，人们从树梢间返回。今日渡过迷茫的山川，往年的战火已化为灰烬。天上的钟声敲响，孤城中的号角声传来催促。多次想要题诗告别，古老的墙壁上已布满了青苔。

注释

九垓（jiǔ gāi）

中央至八极之地，这里指九州大地，形容范围极广。

幡（fān）

一种窄长的旗子，垂直悬挂。

雉堞（zhì dié）

城墙上的矮墙，也泛指城墙。

树杪（shù miǎo）

树梢。

劫火（jié huǒ）

佛教语，指坏劫之末所起的大火，后亦借指兵火。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联‘宝塔凌霄迥，登攀俯九垓’直接描写宝塔的高耸，通过‘俯九垓’这种夸张手法写出其高峻，给人以强烈的视觉冲击。颔联和颈联中‘山河天际绕，楼阁日边开。幡影依檐落，铃声拂槛来’等句，通过视觉和听觉的描写，勾勒出一幅富有层次感的画面，动静结合，如山河的静与幡影铃声的动相映衬。在情感表达方面，诗人在诗中既有对眼前壮美景色的赞叹之情，又隐隐透露出一种历经世事变幻后的沧桑之感。如‘迷川今日渡，劫火往年灰’一句，在描写山川依旧的同时，也提及往昔的战火，感慨时光的流转和世事的无常。在意境营造上，诗人通过对万岁塔周围的自然景观、人文景观的描写，营造出一种既宏大壮观又略带寂寥的意境。诗中的主题思想涵盖了对自然景观的欣赏，对历史变迁的思考以及对人生的感悟等多方面内容。

速览

《登万岁塔》是明代诗人徐熥的作品，主题为登塔诗、写景、感怀、壮阔。宝塔凌霄迥，登攀俯九垓。 山河天际绕，楼阁日边开。 幡影依檐落，铃声拂槛来。 马江波浩渺，雉堞势萦回。 隔岭留残照，遥…