怨歌行

译文

怨恨到了极点蛾眉紧蹙，情思太多书信也无消息。银灯孤单地照着身影，锦褥之上独自伤心。脸上的粉已褪去双颊如玉般的颜色，黄色的半臂金饰也已不再鲜亮。解开衣服只觉香气清冷，拿着镜子看到泪痕深深。蟋蟀的叫声伴随着停止摇动的织机，蜘蛛网布满断了弦的琴。罗帷映照着明月，珠被遭受晓霜的侵袭。愿意依托巫山之梦，为君长久地抱着被子（守空床）。

注释

蛾眉（é méi）

蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。这里指代女子。

雁素（yàn sù）

指书信。古代传说，雁足可以传书；素，白色生绢，古人在绢上写信。

锦荐（jǐn jiàn）

以锦缘饰的席子。这里指女子休息之处。

半臂（bàn bì）

短袖或无袖上衣。古代妇女穿的一种服饰。

蛩韵（qióng yùn）

蟋蟀的鸣声。蛩，蟋蟀。韵，声韵，这里指蟋蟀发出的声音。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的细节描写，如“银灯孤照影，锦荐独伤心”，通过对银灯、孤影、锦荐这些意象的描写，渲染出一种孤寂的氛围。“粉褪双颧玉，黄销半臂金”则细致地刻画了女子容颜的憔悴，从双颊失色和金饰暗淡表现出女子的哀怨。情感表达上，整首诗弥漫着浓郁的怨恨与愁苦之情，从开篇的“恨极”“情多”到中间对自身孤独凄惨状态的描写，再到结尾的愿托梦相守，都体现出女子对所爱之人的思念与怨恨交织的复杂情感。在意境营造方面，诗中构建了一个冷清、孤寂的意境，如孤灯、残杼、断琴、晓霜等意象组合在一起，让人感受到女子所处环境的凄凉。主题思想围绕着女子的闺怨展开，展现了女子在爱情中的失落、哀怨和对爱人的执着。

速览

《怨歌行》是明代诗人徐熥的作品，主题为闺怨、孤寂、哀怨、细节描写。恨极蛾眉蹙，情多雁素沉。 银灯孤照影，锦荐独伤心。 粉褪双颧玉，黄销半臂金。 解衣香气冷，揽镜泪痕深。 蛩韵鸣残杼，蛛…