子夜歌 其二

译文

篱笆外面种着都梁香，篱笆里面种着黄檗。虽然是喜爱它的香气，但是内心的愁苦难以诉说。

注释

都梁

一种香草，其香芬芳。

黄檗（bò）

一种落叶乔木，树皮味极苦，可入药。

赏析

这首诗运用了比兴的写作手法。诗中以‘都梁’和‘黄檗’两种植物起兴，都梁香芬芳美好，黄檗却味道苦涩。二者一外一内的种植位置，暗示着美好的事物与苦涩的事物在不同的境遇之中。从情感表达上看，诗人通过对种植这两种植物的描写，传达出一种无奈、愁苦且难以言说的情感。在意境上，构建出一种略带压抑的田园氛围，篱笆内外的植物仿佛是生活中的不同境遇，看似平常的种植之事，背后却隐藏着复杂的情感。主题思想上，反映了诗人内心深处有美好向往，却被某种困境束缚，只能将痛苦深埋心中的无奈之情。

速览

《子夜歌 其二》是明代诗人徐熥的作品，主题为比兴手法、愁苦、田园、无奈。篱外种都梁，篱内种黄檗。 虽是爱他香，篱心苦难说。