薄暮

译文

傍晚时分，独自骑着马走在黄沙路上，马鸣声萧萧，让人几近断魂。人在天涯有着无尽的愁恨，更何况又接近黄昏时分。

注释

薄暮（bó mù）

傍晚，太阳快落山的时候。

萧萧（xiāo xiāo）

形容马叫声，这里以马鸣声衬托孤寂氛围。

断魂（duàn hún）

形容哀伤、愁苦到极致的精神状态。

天涯（tiān yá）

天边，形容距离遥远，常用来表达漂泊的孤寂。

赏析

从意境上看，这首诗营造出一种孤寂、凄凉、哀伤的氛围。‘匹马’‘黄沙路’勾勒出一幅孤独的行旅画面，黄沙漫天的道路上只有一匹马和马上的人，‘萧萧’的马鸣声更增添了这种寂寥感。黄昏这一时刻在古典诗词中常常与哀愁相连，本诗也不例外，‘况乃近黄昏’将这种愁绪进一步加深。在写作手法上，先景后情，前两句描绘出薄暮中的行旅之景，后两句直抒胸臆，表达天涯之恨。情感表达上，诗中充满了羁旅漂泊的愁苦与孤寂，天涯恨实则是诗人对自身漂泊境遇的感伤，对前途未卜的惆怅。主题思想围绕着羁旅愁思展开，通过薄暮这一特定的时间背景下的所见所感，抒发内心的悲苦之情。

速览

《薄暮》是明代诗人徐熥的作品，主题为羁旅诗、薄暮、孤寂、抒情。匹马黄沙路，萧萧欲断魂。 天涯多少恨，况乃近黄昏。