客中寒食

译文

去年还在燕山的道路上，今天又到了剑水之滨。为什么两个寒食节，都成为了漂泊他乡之人。

注释

燕山（yān shān）

山名，在河北平原北侧。

剑水

河流名，这里泛指诗人漂泊所到之处的河流。

寒食

寒食节，中国传统节日，在清明节前一二日。禁烟火，只吃冷食。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘去岁’与‘今朝’的不同地点进行对比，突出了诗人漂泊不定的生活状态。在情感表达方面，字里行间充满了羁旅之愁和思乡之情，通过‘如何两寒食，俱作异乡人’的反问，更加强化了这种情感的表达。在意境营造上，简单的地点罗列，如‘燕山道’和‘剑水滨’，勾勒出一种孤独、漂泊的氛围。主题思想围绕着客居他乡的孤独与对故乡的思念展开，诗人在寒食节这个特殊的时刻，更加深刻地感受到自己身为异乡人的孤独与无奈。

速览

《客中寒食》是明代诗人徐熥的作品，主题为羁旅诗、思乡情、对比手法、孤独感。去岁燕山道，今朝剑水滨。 如何两寒食，俱作异乡人。