锦溪八景为林熙吉题 其一 团青岛

译文

春风吹拂着锦溪，秀丽的景色环绕着孤岛。落花布满了青苔，不要让家童清扫（落花）。

注释

锦溪

地名，是诗中的特定地点。

秀色

美好的景色。

苍苔

青色苔藓。

莫遣

不要让，‘莫’为不要，‘遣’有使、让的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘春风吹锦溪’直接点明了季节与地点，‘吹’字赋予春风动态感，简单而生动地勾勒出一幅春风拂动锦溪的画面。‘秀色盘孤岛’的‘盘’字用得极为精妙，将秀色环绕孤岛的形态形象地表现出来，仿佛秀色是有生命的物体，在孤岛周围盘旋缠绕，这是一种拟人的手法，使景物更具活力。在情感表达方面，诗人描绘出这样一幅宁静优美的画面，透露出对锦溪景色的喜爱之情。从意境营造来说，通过描写春风、锦溪、孤岛、落花和苍苔这些自然元素，构建出一种清幽、宁静、秀美的意境，让人仿佛置身于这个与世隔绝的小岛上，感受着自然的美好。主题思想上，表达了诗人对自然之美的欣赏与珍视，希望能够保持这种原始而自然的美态，从不让家童扫落花这一细节可以看出。

速览

《锦溪八景为林熙吉题 其一 团青岛》是明代诗人徐熥的作品，主题为写景、清幽、喜爱、自然美。春风吹锦溪，秀色盘孤岛。 花落满苍苔，莫遣家童扫。