锦溪八景为林熙吉题 其六 宿猿洞

译文

岘山有着奇妙而丰饶的景色，古老的山洞隐藏在幽深的山谷之中。云雾浓重难以寻觅（它的踪迹），只能凭借玄猿（的存在）知道它（山洞）是猿猴的宿处。

注释

饶（ráo）

丰富、多。如‘饶有风趣’，这里形容岘山的奇妙景色很多。

玄猿（xuán yuán）

黑色的猿猴。在古文中常被用来增添神秘氛围或表示一种山林野趣。

赏析

从文学手法上看，首句‘岘山奇境饶’直接点明地点并概括岘山景色的奇妙丰富，简洁而有力。‘饶’字生动地写出了景色的多样。‘古洞藏幽谷’进一步细化，将镜头聚焦到隐藏在幽谷中的古洞，一个‘藏’字，赋予古洞神秘的色彩，仿佛古洞是故意隐匿自己。后两句‘云深不可寻，但借玄猿宿’运用了侧面描写的手法，因为云雾深深而难以直接探寻山洞，只能通过知道玄猿宿于此来感受山洞的存在，这样的写法既加深了山洞的神秘性，又使画面富有动态感，仿佛玄猿在云雾缭绕的山谷古洞中穿梭栖息。在情感表达上，诗人通过对宿猿洞的描写，流露出对岘山奇景的好奇与惊叹。在意境营造上，云雾、幽谷、古洞、玄猿共同构建出一种幽深感和神秘氛围。主题思想上，主要是对岘山宿猿洞这一自然景观的描绘与赞美。

速览

《锦溪八景为林熙吉题 其六 宿猿洞》是明代诗人徐熥的作品，主题为写景、幽深感、神秘性、侧面描写。岘山奇境饶，古洞藏幽谷。 云深不可寻，但借玄猿宿。