山居四时词 其二

译文

杂乱的蝉在高大的柳树上争相鸣叫，疲倦的鸟儿独自栖息在古老的竹林里。睡醒起来喝半杯新茶，在斜阳下下一局围棋。

注释

篁（huáng）

竹林，泛指竹子。如《楚辞·九歌·山鬼》‘余处幽篁兮终不见天。’

茗（míng）

茶。‘新茗’就是新茶。

瓯（ōu）

杯、碗之类的饮具。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又略带寂寥的氛围。通过描写乱蝉、高柳、倦鸟、古篁等自然意象，勾勒出一幅山中夏日的画面。乱蝉争噪与倦鸟独栖形成鲜明对比，一动一静，凸显出环境的清幽。写作手法上，诗人运用白描，简洁地勾勒出这些画面，没有过多的修饰词藻，却生动地描绘出山中的景象。从情感表达来看，有一种闲适又略带孤独的情绪，在山中独自享受新茗、下棋的时光，在寂静中又似有一丝淡淡的寂寥。主题思想围绕山居生活展开，展现了山居生活中的日常场景，表现出诗人对这种宁静的山居生活的喜爱与习惯，同时也流露出一丝幽居的孤独感。

速览

《山居四时词 其二》是明代诗人徐熥的作品，主题为山居、写景、闲适、孤独。乱蝉争噪高柳，倦鸟独栖古篁。 新茗半瓯睡起，枯棋一局斜阳。