春日怀旧

译文

落花静静地飘落，柳条轻柔地相依，太阳落山了，空旷的山里我独自掩上柴门。一双燕子不知道人已经离去很久了，每年仍然绕着画梁飞舞。

注释

扉（fēi）

本义为门扇，这里指柴门。

赏析

这首诗意境清幽孤寂。从写作手法上看，前两句通过描写落花、垂柳、日暮、空山等景象，营造出一种寂静、落寞的氛围，以景衬情，为后文的情感表达做铺垫。后两句采用拟人手法，赋予燕子以人的‘不知’的情感，燕子年年绕着画梁飞，而曾经在此的人却已远去，今昔对比，更显物是人非之感。在情感表达方面，诗中流露出诗人对往昔的怀念以及对时光流逝、人事变迁的惆怅之情。主题思想上，通过描绘暮春之景和燕子的活动，表达出对过去的人和事的思念，感慨世事无常。

速览

《春日怀旧》是明代诗人徐熥的作品，主题为暮春景、怀旧情、以景衬情、拟人法。落花寂寂柳依依，日暮空山独掩扉。 双燕不知人去远，年年犹绕画梁飞。