感旧

译文

一经分别心里就知道相隔万里之遥，孤独的灯盏徒然对着这可怜的夜晚。因为想起十五年前的事情，那时月色与箫声一同透着寂寥。

注释

心知

心里知道，心中明白。

可怜

在这里是‘可惜、可叹’之意，表示对夜晚的一种情绪。

寂寥

寂静、空旷，这里用来形容一种孤寂的氛围。

赏析

从文学手法上看，首句‘一别心知万里遥’运用夸张手法，极言分别距离之远，强调了离别的伤感。‘孤灯空对可怜宵’中，‘孤灯’这一意象的运用，烘托出孤独寂寞的氛围，‘空对’二字更添惆怅之感。‘可怜宵’则点明了夜晚的凄凉。从情感表达上，整首诗弥漫着对往昔的怀念以及离别的哀愁。在意境营造方面，诗中构建了孤灯、夜晚、月色、箫声等清冷的意象，营造出一种孤寂、寂寥的意境。主题思想上，通过回忆十五年前的事，表达出时光流逝，人事已非，往昔不再的怅惘之情。

速览

《感旧》是明代诗人徐熥的作品，主题为怀旧、孤寂、抒情、借景抒情。一别心知万里遥，孤灯空对可怜宵。 因思十五年前事，月色箫声共寂寥。