怀平夫

译文

雪花已经飞尽，柳花又开始飞舞，极目远望南天，大雁的身影稀稀拉拉。月亮落下照在屋梁上，可是思念的人却不见踪影，只剩下那清冷的梦萦绕在水边的石矶。

注释

目断

极目远望，直到看不见。

渔矶（yú jī）

可供垂钓的水边岩石或石滩。

赏析

这首诗意境清幽而略带孤寂和惆怅。从文学手法来看，首句‘雪花飞尽柳花飞’运用了起兴的手法，借雪花和柳花的交替飞舞，点明时光的流转，为下文的思念之情做铺垫。‘目断南天雁影稀’通过描写目之所见大雁影稀，暗示着与友人的分离，同时雁在古诗中常常是传递书信的意象，这里也表达出对友人消息的期待。‘月落屋梁人不见’化用了‘落月满屋梁，犹疑照颜色’的典故，将思念之情具象化，营造出一种物是人非的空寂氛围。情感表达上，全诗围绕着对友人平夫的深切思念展开，这种思念在清冷的环境烘托下显得更加浓烈。主题思想则是表达对友人的思念以及对往昔相聚时光的怀念。

速览

《怀平夫》是明代诗人徐熥的作品，主题为怀人、思念、清幽、起兴。雪花飞尽柳花飞，目断南天雁影稀。 月落屋梁人不见，空馀清梦绕渔矶。