与瀚公宿绿玉斋

译文

多年来彼此的行踪各自东西，今天晚上却同在一盏禅灯之下。相对坐在寂静的空山中，天籁无声，在明亮的月光下，满林花瓣如雨般飘落。

注释

天籁（tiān lài）

自然界的声音，如风声、鸟声、流水声等。出自《庄子·齐物论》‘女闻人籁而未闻地籁，女闻地籁而未闻天籁夫！’

赏析

从文学手法上看，首联‘几年踪迹各西东，一点禅灯此夕同’运用了对比手法，将多年的分离与当下的相聚相对比，突出了相聚的不易与珍贵。颔联‘对坐空山天籁寂，满林花雨月明中’则是典型的以景衬情，空山静谧、天籁无声的环境，与满林花雨、明月朗照的景象相融合，营造出一种空灵、清幽且略带禅意的意境。在情感表达方面，首联表达出诗人与瀚公久别重逢的感慨，而颔联中在这样空灵的意境下，可能蕴含着一种对宁静、超脱尘世生活的向往，以及与友人相聚时内心的平和愉悦。主题思想上，既体现了与友人的情谊，又在一定程度上反映了对宁静、禅意生活的追求。

速览

《与瀚公宿绿玉斋》是明代诗人徐熥的作品，主题为写情、禅意、清幽、夜景。几年踪迹各西东，一点禅灯此夕同。 对坐空山天籁寂，满林花雨月明中。