哭王少文秀才 其一

译文

王郎本是天上的大罗神仙，暂时被贬谪到人间二十年。一夜之间他又像王子晋在缑山那样驾鹤飞升而去，只留下满天风露中的月亮清冷孤寂。

注释

大罗仙

道家称诸天之名，其中大罗天为最高最广之天，大罗仙即指居住在大罗天的仙人，这里用来形容友人超凡脱俗。

缑（gōu）山

山名，在今河南偃师县，传说王子晋在此山驾鹤升仙，这里借用这个典故来描绘友人像仙人一样离去。

控鹤

驾鹤的意思，这里指像仙人一样乘鹤飞升。

婵娟

这里指月亮，月亮在诗中营造出清冷孤寂的氛围。

赏析

从文学手法上看，首句‘王郎本是大罗仙’运用了比喻的手法，将王少文比作大罗仙，赋予他超凡脱俗的形象。‘暂谪人间二十年’中的‘暂谪’一词带有浓厚的神话色彩，仿佛他的人间之行是一场带有宿命感的谪居，使人物蒙上了一层神秘的光晕。此句也为后文他的离去埋下伏笔。情感表达方面，全诗弥漫着对友人离世的悲痛之情。诗人把友人视为仙人，仙人的离去，在诗人看来是回归仙界，但这依然无法抑制内心的哀伤，这种悲痛通过对友人超凡身份和突然离去的描写含蓄地表达出来。在意境营造上，‘一夜缑山仍控鹤，满天风露冷婵娟’勾勒出一幅清冷、空灵而又带有奇幻色彩的画面，那驾鹤而去的形象和满天风露下的冷月，营造出一种孤寂、缥缈的氛围，烘托出诗人失去友人后的落寞心境。主题思想上，表达了诗人对友人早逝的悲痛与惋惜，以及对友人美好品质和不凡形象的追忆与赞颂。

速览

《哭王少文秀才 其一》是明代诗人徐熥的作品，主题为悼亡友、仙人喻、空灵意境、神话色彩。王郎本是大罗仙，暂谪人间二十年。 一夜缑山仍控鹤，满天风露冷婵娟。