七夕观妓

译文

晶莹的露珠凝结，一片明月高悬，人间和天上在这个时候有着同样的情思。红楼中的人儿不像被银河阻隔，任由邻家公鸡报晓啼鸣。

注释

瀼（ráng）

露水盛多。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写玉露和明月，营造出一种静谧而清冷的氛围，为全诗奠定了基调。以景起兴，自然地引出下文中关于人间天上情感的叙述。次句将人间与天上的情感相联系，暗示七夕之时，人间也有类似牛郎织女的情思。三四句运用对比手法，将红楼之人不受阻隔与牛郎织女银河相隔进行对比，表达出一种复杂的情感。在情感表达方面，既有对七夕这一特殊时刻的感慨，蕴含着淡淡的思念之情，又有一种对现实中男女之情与神话传说中爱情的不同境遇的思考。在意境营造上，明月、玉露构建出清冷、幽静的氛围，红楼则增添了人间烟火气。主题思想上，通过七夕这一特殊的时间点，探讨了人间爱情与神话爱情的差异。

速览

《七夕观妓》是明代诗人徐熥的作品，主题为七夕诗、抒情、对比、思念。玉露凋瀼片月明，人间天上此时情。 红楼不似银河隔，一任邻鸡报晓声。