送张叔韬之官昌化 其一

译文

不管是在南方还是北方任职都是君主的恩泽，只是因为旅途风波容易令人黯然神伤。黑了鸟在春天的山路上啼叫，周围一片寂静，五更时分，在烟雨之中路过荒蛮的村落。

注释

吉了（jí liǎo）

鸟名，即秦吉了，多生活在南方。

赏析

从文学手法上看，首句‘一官南北总君恩’直述为官之事，点明主旨，不管南北任职皆受君恩，这种直接的表达奠定了诗歌叙事的基调。‘只为风波易断魂’则是情感的转折，‘风波’一词暗示了仕途可能遭遇的坎坷，‘断魂’生动地写出内心的愁苦，形成了一种情绪上的跌宕。而后两句‘吉了啼春山路寂，五更烟雨过蛮村’采用了以景衬情的手法，寂静的山路、啼叫的吉了鸟、五更的烟雨以及荒蛮的村落，营造出一种孤寂、凄凉的意境，衬托出友人赴官途中的落寞与不安。在情感表达方面，既有对君恩的感恩，又有对友人即将面临仕途风波的担忧，同时还弥漫着一种离别的愁绪。主题思想上，反映了封建时期为官之人对仕途的复杂情感，包括感恩、忧虑等。

速览

《送张叔韬之官昌化 其一》是明代诗人徐熥的作品，主题为送别、仕途、孤寂、感恩。一官南北总君恩，只为风波易断魂。 吉了啼春山路寂，五更烟雨过蛮村。