对镜

译文

前方道路上的虚名并不能期待，清晨起来对着镜子心中满是悲伤。最是无情的当属两边的黑发啊，哪里是等到功成名就才开始出现白发呢。

注释

青鬓（qīng bìn）

乌黑的头发，常用来表示年轻的容颜。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将双鬓拟人化，说其‘无情’，生动地表达出诗人对时光易逝、容颜渐老的感慨。在情感表达方面，诗中透露出一种对虚名的看淡以及对时光不等人的悲哀之情。在意境营造上，通过‘晓来’‘对镜’这一清晨对镜自怜的场景，勾勒出一种孤寂、落寞的氛围。主题思想上，表达了诗人对时光、虚名的深刻思考，感叹在追逐虚名的过程中，青春已逝，有一种对人生匆匆的无奈与惋惜。

速览

《对镜》是明代诗人徐熥的作品，主题为叹时光、感衰老、对镜悲、淡虚名。前路虚名未可期，晓来临镜不胜悲。 无情最是双青鬓，岂待名成始有丝。