闽山庙里赛灵神水陆珍羞满案陈最爱鲜红盘上果荔枝如锦色犹新 其十

译文

闽山庙里赛祭灵神，水上和陆地上的珍贵食物满满地陈列在案桌上。最让人喜爱的是那鲜红盘中的水果，荔枝如同锦缎般色泽新鲜。第十首：不知是哪家皮肤白皙的少年郎，穿着蜀锦和吴绫别样打扮。半醉半醒间骑马而过，最让人销魂断念的是像龙阳君那般的美貌啊。

注释

灵神

神灵。在古代民间信仰中，人们认为神灵具有超自然的力量，赛灵神是一种祭祀神灵祈求庇佑的活动。

水陆珍羞

水路上和陆地上的珍贵食物。‘水陆’泛指各种不同来源的食物，‘珍羞’即珍贵美味的食物，羞，同‘馐’。

白晰

形容皮肤白净。‘晰’，清晰、洁净的意思，这里表示肤色。

蜀锦吴绫

蜀地的锦和吴地的绫都是古代著名的丝织品，常用来形容衣物的精美华丽。蜀锦色彩鲜艳、质地坚韧，吴绫轻柔精美。

龙阳

指龙阳君，战国时魏王的男宠，后常被用来代指男同性恋者。

赏析

从文学手法上看，前四句描绘赛神场景时采用了直接描写的手法，通过对满案陈列的水陆珍羞和鲜艳荔枝的描写，展现出赛神场面的丰盛与热闹。后四句描写少年郎时，先从外貌着装入手，‘白晰’写出少年肤色的白皙，‘蜀锦吴绫别样妆’描绘出其着装的华丽精美，接着‘半醉半醒骑马过’从神态动作方面进行勾勒，使少年的形象生动起来。在情感表达方面，前半部分对赛神场景的描写有一种热闹中的欣喜之情，后半部分对少年郎的描写则流露出一种对美好形象的欣赏与倾慕。在意境营造上，前半部分呈现出一种热闹、色彩丰富的赛神意境，后半部分则营造出一种带有朦胧美感和同性间倾慕的意境。主题思想上既展现了当地的民俗文化活动，又涉及到对同性之美的欣赏这一独特主题。

速览

《闽山庙里赛灵神水陆珍羞满案陈最爱鲜红盘上果荔枝如锦色犹新 其十》是明代诗人徐熥的作品，主题为民俗、描写人物、同性之美、赞赏。谁家白晰少年郎，蜀锦吴绫别样妆。 半醉半醒骑马过，最堪魂断是龙阳。