武夷十咏 其五 大王峰

译文

高峻的山峰苍翠地直插云霄之中，就像炼丹炉里的丹砂颜色依旧火红。这个地方曾经有大王在此羽化成仙，到现在还自然涌起雄浑的气势。

注释

危峰

高峻的山峰。‘危’在这里表示高的意思，如李白《夜宿山寺》‘危楼高百尺’中的‘危’也是高的意思。

羽化

道教称成仙。出自《晋书·许迈传》‘玄自后莫测所终，好道者皆谓之羽化矣。’

雄风

雄浑的气势。宋玉《风赋》中曾提到‘清清泠泠，愈病析酲，发明耳目，宁体便人。此所谓大王之雄风也。’这里用来形容大王峰至今仍有的不凡气势。

赏析

从文学手法上看，首句‘危峰苍翠插云中’运用了夸张的手法，‘插云中’极言大王峰的高耸入云，给人以强烈的视觉冲击。‘炉里丹砂色尚红’通过描写丹砂之色，为山峰增添了神秘的色彩，可能暗示此地与神仙炼丹之事相关，运用了联想的手法。情感表达上，诗人对大王峰充满了崇敬和惊叹之情。从意境营造来说，诗中描绘出了一个高耸、神秘且雄浑的山峰景象，山峰的危、翠与丹砂的红相互映衬，营造出一种既艳丽又壮阔的氛围。主题思想围绕着对大王峰的赞美展开，既赞其雄伟的自然景观，又因其传说而带上了神秘的色彩，表达出对自然奇观与古老传说的敬仰。

速览

《武夷十咏 其五 大王峰》是明代诗人徐熥的作品，主题为写山景、崇敬感、雄浑风、神秘性。危峰苍翠插云中，炉里丹砂色尚红。 此地大王曾羽化，至今犹自起雄风。