游仙曲 其二

译文

身形容貌如同鹤蜕皮、蝉脱壳一般，一个晚上就升上天空远去不见踪迹。远远地隔开了人世间三万里之遥，被阆风仙风送上了大罗天。

注释

凌虚（líng xū）

升于空际，这里指飞升天空。出自曹植《节游赋》‘建三台于前处，飘飞陛以凌虚。’

杳然（yǎo rán）

形容遥远、不见踪影的样子。如赵嘏《江楼感旧》‘独上江楼思渺然，月光如水水如天。同来望月人何处？风景依稀似去年。’中的‘渺然’也有类似的悠远渺茫之感。

阆风（láng fēng）

山名，传说中神仙居住的地方，常出现在古代神话传说及文学作品中关于仙境的描述里。

大罗天（dà luó tiān）

道教所称三十六天中最高一重天。是神仙居住的最高境界。

赏析

从文学手法上看，首句‘形容如鹤蜕如蝉’运用比喻的手法，将仙人的形容比作鹤蜕和蝉蜕，鹤与蝉都是具有超凡脱俗之感的生物，它们的蜕壳象征着新生、蜕变，以此来形容仙人超凡的形象。‘一夕凌虚去杳然’则描写仙人飞升的迅速和高远，‘凌虚’一词体现出仙人飘飘然飞升于天空的姿态，‘杳然’则渲染出一种神秘而悠远的氛围。在情感表达方面，全诗透露出对仙人的向往之情，通过对仙人形象和飞升过程的描写，表达出一种对超凡脱俗境界的追求。在意境营造上，诗中构建了一个远离尘世、高远神秘的仙境，‘隔断红尘三万里’一句，将尘世与仙境远远隔开，三万里的距离给人以极大的空间感，强调出仙境的高远和超凡。主题思想上，反映了古代人们对神仙世界的憧憬，对超越平凡现实生活的渴望。

速览

《游仙曲 其二》是明代诗人徐熥的作品，主题为写仙人、向往仙境、超凡脱俗、空间感。形容如鹤蜕如蝉，一夕凌虚去杳然。 隔断红尘三万里，阆风吹上大罗天。