春暮感怀

译文

春天即将过去，杏花也已残败，我还是带着惊心之感含着泪观看。还记得去年的今天，穿着布衣骑着瘦马离开长安。

注释

羸马（léi mǎ）

瘦弱的马。‘羸’表示瘦、弱。

赏析

这首诗意境上透着一种暮春的衰败与凄凉之感。暮春时节，杏花残败，奠定了全诗的伤感基调。从写作手法来看，首句描写眼前所见之景，春光老去、杏花残落，是实写；后两句则转入回忆，‘记得去年今日里，布衣羸马出长安’，通过今昔对比，突出诗人内心的复杂情感。在情感表达方面，既有对暮春景象的感伤，又有对往昔离开长安之事的感慨，蕴含着一种壮志未酬或者仕途不顺的怅惘之情。主题思想上，借暮春之景抒发个人境遇的不如意以及对过去经历的难以忘怀。

速览

《春暮感怀》是明代诗人徐熥的作品，主题为暮春感怀、今昔对比、仕途不顺、伤春。春光将老杏花残，犹自惊心带泪看。 记得去年今日里，布衣羸马出长安。