雨夜读伯孺诗草

译文

在空荡寒冷的斋房中，夜晚下雨的声音不断传来，细细阅读您的诗作快要到四更天了。十年间的悲欢离合都在这灯影之下，一起游玩过的风景最是牵动情怀。

注释

伯孺

应是诗人友人之名。

君

对对方的尊称，这里指友人伯孺。

关情

动心，牵动情怀，常用于表达情感上的触动。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带幽思的氛围。寒夜、空斋、雨声，勾勒出清冷孤寂的场景，诗人就在这样的环境中品读友人的诗章，增添了一种静谧的诗意氛围。从写作手法来看，首句的环境描写为全诗奠定了情感基调，通过寒夜雨声的烘托，更加突出诗人读诗时的专注。而‘十载悲欢灯影里’一句，将时间跨度与情感状态融入到一个具体的‘灯影’意象之中，富有画面感。在情感表达方面，诗中既有对友人诗作的专注与欣赏，也包含着对往昔同游经历的怀念。十年的悲欢离合尽在其中，体现出一种深沉的感慨。主题思想上，通过寒夜读诗引发对与友人同游经历和多年来悲欢情感的回忆，表达出对友人的深厚情谊以及对往昔时光的眷恋。

速览

《雨夜读伯孺诗草》是明代诗人徐熥的作品，主题为怀友、抒情、雨夜、静谧。空斋寒夜雨声声，细读君诗欲四更。 十载悲欢灯影里，同游风景最关情。