哭林逸人 其三

译文

还记得昔日在方山游玩的时候，在濑水遇到您，您苦苦挽留我。从今往后如果再经过方山的道路，不忍心再次系住濑水的船（不忍再次故地重游，怕触景生情）。

注释

濑水（lài shuǐ）

古水名，在中国多个地方有叫濑水的河流。这里是诗人与友人相遇并留有回忆的地方。

维（wéi）

系，连结。在这里表示系住船，是古代乘船出行相关的一种动作描写。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了回忆往昔的手法，通过‘记得’一词引出曾经与林逸人相遇的场景，昔日的欢游与现在的物是人非形成鲜明的对比。在情感表达方面，字里行间充满了对林逸人的深切怀念之情。从‘苦相留’可以看出昔日林逸人的热情，而‘不忍’则强烈地表达出因为林逸人的离去而产生的悲痛，使得这种怀念和悲痛的情感更加深沉真挚。在意境营造上，诗人描绘出方山、濑水这些昔日游玩之地，简单几笔勾勒出充满回忆的画面，往昔的快乐与现在的哀伤交织其中。主题思想主要围绕对友人林逸人的怀念与失去友人的悲痛展开，诗人借曾经游玩的地方抒发内心的伤感之情。

速览

《哭林逸人 其三》是明代诗人徐熥的作品，主题为怀人、忆旧、抒情、伤逝。记得方山昔日游，逢君濑水苦相留。 从今若过方山路，不忍重维濑水舟。