题美人孤凤

译文

楼阁之上的箫声已经很久没有吹奏了，（美人）在梧桐花下站立了许久。自己难道缺少一双可以飞翔的翅膀吗？只是没有找到可以成双作对之人就不肯骑乘（凤凰飞走）。

注释

箫（xiāo）

一种竹制的管乐器，古代常与哀愁、幽思等情绪相联系，如‘箫声咽，秦娥梦断秦楼月’。

梧桐（wú tóng）

梧桐树，在古典文学中是凄凉、悲伤的象征，如‘梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴’。

赏析

这首诗意境清幽孤寂。从写作手法来看，前两句通过描写箫声久绝和美人长久伫立梧桐花下的画面，一静一动相衬，营造出一种静谧且略带惆怅的氛围。梧桐在中国古典文化中常与孤独、哀怨相联系，这里用梧桐花下的场景，暗示出美人的孤独寂寞。情感表达上，诗中美人虽有双飞之能（以双飞翼暗示），却执着于成双作对，表达出一种对美好爱情的坚守与期待，有一种宁为玉碎不为瓦全的情感在其中。主题思想上，反映了对理想爱情的执着追求，在孤单寂寞的处境下依然坚守自己对爱情的高标准。

速览

《题美人孤凤》是明代诗人徐熥的作品，主题为爱情诗、孤寂、借景抒情、托物言志。楼上箫声久不吹，梧桐花下立多时。 此身岂少双飞翼，不到成双不肯骑。