题兴公扇面小景寄怀惟秦

译文

万仞高的山峰像排列着的翠绿色屏风，寒云流动着白色，树木透着青色。恍惚间怀疑是曾经一同游玩九曲的日子，（我们）在溪边的铁篴亭相对而坐。

注释

万仞（rèn）

仞，古代长度单位，万仞形容极高。

铁篴（dí）亭

篴，同‘笛’。铁篴亭应是游玩之地的一个亭子名称。

赏析

从文学手法上看，首联‘万仞高峰列翠屏，寒云流白树流青’运用了比喻和对偶的手法。将高峰比作翠屏，形象地写出山峰的高耸与翠绿，同时‘寒云流白树流青’中‘流白’与‘流青’相对，使诗句工整且富有节奏感。在意境营造方面，通过描写万仞高峰、寒云、绿树等景象，构建出一幅高远、清幽且富有层次感的山水画面，给人以空灵、静谧之感。情感表达上，诗人借景抒情，表达了对往昔同游时光的怀念之情。主题思想围绕着对旧日同游的追忆展开，通过扇面上的小景引发对与惟秦同游的怀念。

速览

《题兴公扇面小景寄怀惟秦》是明代诗人徐熥的作品，主题为怀人、写景、清幽、抒情。万仞高峰列翠屏，寒云流白树流青。 恍疑九曲同游日，对坐溪边铁篴亭。